AMSTERDAM REVIEW
  • Home
    • Poetry
    • Translations
    • Fiction
    • Interviews
    • Essays
    • Photography
    • Fine Arts
  • Masthead
  • Issues
    • Us v. World Revisited
    • Fall 2025
    • Spring 2025
    • Fall 2024
    • Spring 2024
    • Fall 2023
    • Spring 2023
    • Fall 2022
    • Summer 2022
    • Exilé Sans Frontières
  • AR Tunes
  • Submissions

Rituals of Language
​by Nur Turkmani

Yes, the fog has lifted.
I can almost think again.
Mostly about words,
what remains of them,
where they are stored.
No doubt it is January,
outside the trees strip
like bodies.
Though I fear storms,
I like their aftermath.
I scribble this down--
my handwriting too old,
in fact too young,
to still be mine.
But who else will claim it?
I did not want to be
mysterious to myself,
and so comprehensible
to the city. This city
that smells like fried eggplant
and gasoline,
impossible to scrub off.
If only I leave it alone.
If only you ask where it hurts.
I’ll point to my throat.
Or your face. How they ask
for more than I can give.

Nur Turkmani
Nur Turkmani is a writer and researcher in Beirut. Her research looks at displacement, social movements, and agriculture. She’s an editor-at-large for Rusted Radishes, Beirut’s Literary Journal, and her poetry, fiction, and essays are published in West Branch, Poetry London, Wilderness Journal, Jadaliyya, Syria Untold, and others. She studied creative writing at Oxford University, and politics at the London School of Economics and American University of Beirut.

<<  Five by Christina Pugh

Two by Marie Lundquist  >>

​Home          Masthead          Submissions     

T&Cs
Picture
© 2025 Amsterdam Review. All rights reserved.
  • Home
    • Poetry
    • Translations
    • Fiction
    • Interviews
    • Essays
    • Photography
    • Fine Arts
  • Masthead
  • Issues
    • Us v. World Revisited
    • Fall 2025
    • Spring 2025
    • Fall 2024
    • Spring 2024
    • Fall 2023
    • Spring 2023
    • Fall 2022
    • Summer 2022
    • Exilé Sans Frontières
  • AR Tunes
  • Submissions