AMSTERDAM REVIEW
  • Home
    • Poetry
    • Translations
    • Fiction
    • Interviews
    • Essays
    • Photography
    • Fine Arts
  • Masthead
  • Issues
    • Us v. World Revisited
    • Fall 2025
    • Spring 2025
    • Fall 2024
    • Spring 2024
    • Fall 2023
    • Spring 2023
    • Fall 2022
    • Summer 2022
    • Exilé Sans Frontières
  • AR Tunes
  • Submissions

Three
​by Simone Muench and Jackie K. White​

Leonor Fini’s Divination with Cats

Breaking open the black egg,
            the lynx bred from scattered skulls
was, like me, never wife nor lover,
 
nor a girl costumed against a father's grasp,                                             
            scolded for listening at keyholes. Instead,
 like Astarte and the Red Queen, I welcomed          
 
the ocelot in me, the ouroboros                                                   
            nestled in my throat. Now, I braid 
woodsmoke and thistle in my hair.                               
 
Each black strand dons a different mask.
            Each mask has the face of a Siamese cat.
If I arch, do not call me into your glaring.

I’ve enthroned myself, sit robed 
            in feathered decree while the dead kneel 
and I collect their eyes in an hourglass.

Olga Orozco’s Calendar of Snow

In the rain’s inventory, a trace
            of an initial on the windowpane
dark as blown pupils marks 
  
your absence. Beyond the blight  
            of frost and silence, a thicket, 
where your presence dwells,                
      
scratches a tunnel into the subsoil.
            And, I, a drowned woman, launch      
a constellation past the sentry,

breaking bonfires into grasslands.
            And now the cold is a scepter
I clutch in my teeth. A grief 
 
I bite down on, knuckling         
            its fanged organism with a marred  
collection box of membranes
  
dredged from old stories.                 
            December has no scent,
its whitened landscape                 
 
is a far wall with iron bars
            that have been gnawed.
I straddle this sadness, cut           

its cloth into a tourniquet            
            I wrap around the world’s
nettled pulse, waiting                    

for junipers to transform into lamps
            following the anatomy
of a sibyl whose hair
 
was drawn from the ink of ravens 
            and whose jawline opens 
the hymnal of your farewell. 

Valentine Penrose Offers this Travelogue:

I followed two women who macheted  
        their way through a black sun
                      through a frigid military odor.

The next day, an armory of brass 
        eyes spun as they tasseled 
                       the January night in sea salt.

All they wanted was to row
        beyond avalanche and abyss 
                      beyond grief and her needled 


minions into the sea’s sun-doused 
        chambers. All I wanted was to turn
                      when they made a crescent 


of the shoreline, the Aegean hue 
        smoothing their faces, their eyes 
                      filling with firebirds, their mouths 

with ink. I was mistaken, they said. 
        There is no end to any journey, 
                      not even this from the Seine 


to the Nile, from the Ganges to sand dunes.
        Here, I've documented their thirst: how it scattered 
                      forth in a legion of pale blue horses.

Simone Muench
Simone Muench is a recipient of a National Endowment for the Arts Poetry Fellowship and the author of seven full-length books, including Lampblack & Ash (Sarabande; Kathryn A. Morton Prize), Wolf Centos (Sarabande), and The Under Hum (Black Lawrence Press, 2024), cowritten with Jackie K. White. Poems are forthcoming in Kenyon Review, North American Review, swamp pink, New Letters, and elsewhere. In 2025, she received writing fellowships to The Hambidge Center, Wildacres Residency, and Virginia Center for the Creative Arts.
Jackie K. White
Jackie K. White is the co-author, with Simone Muench, of Hex & Howl (Black Lawrence Press, 2021; Society of Midland Authors Honoree) and The Under Hum (Black Lawrence Press, 2024). Her collaborations have appeared in American Poetry Review, Bennington Review, Ecotone, Salamander, Pleiades, Hopkins Review, Shenandoah, Phoebe, The Journal, The Offing, Allium, and others. One of her collaborations with Muench received the 2025 Mary Blinn Poetry Award from After Hours Press.

<<  Borges: A Character by Borges

Tapestry of Defiance - Arachne by Annaliese Kunst >>

​Home          Masthead          Submissions     

T&Cs
Picture
© 2025 Amsterdam Review. All rights reserved.
  • Home
    • Poetry
    • Translations
    • Fiction
    • Interviews
    • Essays
    • Photography
    • Fine Arts
  • Masthead
  • Issues
    • Us v. World Revisited
    • Fall 2025
    • Spring 2025
    • Fall 2024
    • Spring 2024
    • Fall 2023
    • Spring 2023
    • Fall 2022
    • Summer 2022
    • Exilé Sans Frontières
  • AR Tunes
  • Submissions